Questa donna non costituisce una minaccia ne' per me, ne' per il processo di pace.
Jeste li došli zbog mene ili zbog nje?
Venivi per me, o per lei?
Neæu stati dok ti ne ubiješ mene ili ja tebe.
Non mi fermerò, finché tu non ucciderai me o io ucciderò te.
Poruènice Dax, vi ste ili 200 godina starija od mene ili istih godina kao i moja èukun unuka.
Tenente Dax, o lei è più vecchia di me di 200 anni oppure ha all'incirca la stessa età della mia pronipote.
Ne više od mene, ili G-dina Darcya ili bilo koga drugog koga je Wickham zavarao.
Non più di me, o il signor Darcy o chiunque altro ingannato da Wickham.
Nisam htela da se pretvaraš da si zaljubljen u mene ili tako nešto.
Io non volevo certo che fingessi di essere innamorato di me.
Ako vas vidim 500 metara u blizini mene ili moje djece ili muža... zvat æu policiju.
Se la rivedo a meno di 150 metri dalla mia famiglia la faccio arrestare.
Ili æe ubiti mene... ili vas.
O uccidono me, o uccidono te.
Za mene, ili ste aktivista, ili niste, a ja sam hteo da budem aktivan.
Secondo me, si puo' essere un'attivista oppure no. Io ho scelto di esserlo.
Hoæeš li uzeti ovo od mene ili ne?
Me lo prendi questo coso o no?
Bolje za mene ili za tebe?
Meglio per chi? Per me, o per lei?
Jesi li uz mene ili nisi?
Stai dalla mia parte... o no?
Ako moram birati izmeðu Galea i mene, ili Galea i Jessea, Gale gubi.
Quando metti Gale contro di me o contro Jesse, Gale perde, e' un dato di fatto.
Verovatno ste se prvo setili nekih stvari koje ste oboje delili kao deca, poput mene ili lepe gospoðe u staklenoj kugli.
La ricorda meglio con quella cosa che avevate in comune quella bambina, o come posso dire, quella bella signorina che vive nella sfera di vetro.
Je l' do mene ili one suknje više nisu fit?
E' una mia impressione, o quelle gonne non vanno più bene?
Nemoj nikada da pokušaš da povrediš mene ili moju porodicu.
Non ti azzardare piu'... a provare a far del male, a me... o alla mia famiglia di nuovo.
Da li ti dolaziš do mene ili ja do tebe?
Vieni da me o vengo io da te?
Sada si uz mene ili si protiv mene.
Ora, o sei con me o sei contro di me.
Cijeli dan imam posla s ljudima koji su ljuti na mene ili nešto žele.
Pensa che ogni giorno, chiunque incontri e'... arrabbiato con me, o vuole qualcosa da me.
Ne treba mi tvoja osuda mene ili bilo cega cime se bavim.
Non... non ho bisogno che ti metta a giudicare me, o quello che faccio...
Za mene, ili ljudi od proplancima.
Per me, o per le persone del Glades.
I ako si imalo na mene ili svog starog, imaæeš tamo pune ruke posla.
Se hai preso da me o da tuo padre, ci darai dentro con le donne.
Hoæeš li biti uz mene, ili æeš zapeti na èajanki sa svojim mamom i tatom?
Tu stai con me o vuoi restare per sempre incollato con mami e papi a prendere il tè?
Za koga navijaš, za mene ili njega?
Sei con me o contro di me?
Ako neceš zbog mene ili sebe, onda to uradi zbog Thee.
Se non per me o per te stesso, allora fallo per Thea.
Da li je Feng pomenuo mene ili predsednika?
Feng ha nominato me o il Presidente?
Rekao je da se ne želi seæati mene ili nje.
Disse che non voleva piu' ricordare ne' lei ne' me.
Vidiš, moj prijatelj Džon, njega nije briga za mene, ili za ono što se ovde desilo.
Vede, al mio amico John... non importa di me o di quello che sta accadendo qui.
Od koga se kriješ, od mene ili tvoje mame?
Da chi ti nascondi, da me o da tua mamma?
Pokušavaš da lažeš mene ili sebe?
Cerchi di tranquillizzare me o te stesso?
Ne uvijek u svemu, ali bez obzira koliko se ona naljuti na mene ili ja na nju, veza nam je jaka.
Non sempre la pensiamo allo stesso modo, ma... non importa quanto lei si arrabbi con me o io con lei, c'e' comunque un forte legame.
Ne možeš ovo da radiš zbog mene ili nje.
Questo non lo puoi fare per me o per lei.
Koga više voliš, mene ili nju?
Charlotte era già morta quando è stata gettata dalla torre.
Pretpostavljam da bih u ovom trenutku mog života ja bio oženjen ili bih bio u vezi ili bih imao kuænog ljubimca da ne beže od mene ili se ubijaju.
Io... io... avevo immaginato che a questo punto nella mia vita sarei... stato sposato o impegnato o per lo meno avrei avuto un animale che non scappasse via o si suicidasse.
Svako ko ubije mene ili moje prijatelje odgovaraæe So Gereri.
Chiunque ucciderà me o i miei amici ne risponderà a Saw Gerrera.
Je li to za mene ili za tebe?
Piangi per me o per te stessa?
Ali mogli ste isto tako reći, da li stvarno smeđi samotnjak, čeka na stolici iza mene ili ne?
Ma potresti anche dire, "C'è o non c'è un ragno eremita dietro la mia sedia?
No danas živimo u ubeđenju da ono što je bilo dobro za mene ili za moje roditelje, više nije dovoljno dobro.
Oggi si suppone che quello che andava bene per me e per la mia generazione, non sia più sufficiente.
Sada, ona je vrata do mene, ili u mojoj kući.
Ora, è alla porta accanto, o in casa mia.
Kao pevačicu i kompozitorku, ljudi me često pitaju ko je uticao na mene, ili, kako ja to volim da kažem, o mom zvučnom poreklu.
Come compositrice, mi viene chiesto spesso delle mie influenze o, come preferisco chiamarle, le mie radici sonore.
2.0829811096191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa donna non costituisce una minaccia ne' per me, ne' per il processo di pace. 